Este diseño resalta la importancia de la sostenibilidad y la conexión con la naturaleza. La escultura "Caracol" está creada íntegramente con materiales reciclados encontrados en las costas y campos de La Palma. Detrás de esto se encuentra la historia de quienes solían llevar su ropa a estos lugares y puntos de uso de agua en tiempos en que no contaban con las comodidades modernas. El caracol, símbolo de paciencia y perseverancia, nos recuerda que el progreso verdadero se construye paso a paso, respetando los ciclos naturales y aprovechando lo que la tierra nos ofrece.
This design highlights the importance of sustainability and connection with nature. The "Caracol" (Snail) sculpture is created entirely from recycled materials found on the coasts and fields of La Palma. Behind it lies the story of those who used to bring their clothes to these places and water points in times when they did not have modern comforts. The snail, a symbol of patience and perseverance, reminds us that true progress is built step by step, respecting natural cycles and making use of what the earth offers us.
Ce design met en valeur l'importance de la durabilité et de la connexion avec la nature. La sculpture "Caracol" (Escargot) est entièrement créée à partir de matériaux recyclés trouvés sur les côtes et dans les champs de La Palma. Derrière elle se trouve l'histoire de ceux qui amenaient leurs vêtements dans ces lieux et points d'eau à une époque où ils ne disposaient pas des conforts modernes. L'escargot, symbole de patience et de persévérance, nous rappelle que le véritable progrès se construit pas à pas, en respectant les cycles naturels et en utilisant ce que la terre nous offre.
Dieses Design unterstreicht die Bedeutung von Nachhaltigkeit und der Verbindung mit der Natur. Die Skulptur Caracol (Schnecke) wurde vollständig aus recycelten Materialien geschaffen, die an den Küsten und auf den Feldern von La Palma gefunden wurden. Die Schnecke, Symbol für Geduld und Ausdauer, erinnert uns daran, dass wahrer Fortschritt Schritt für Schritt aufgebaut wird, indem man die natürlichen Zyklen respektiert und nutzt, was die Erde uns bietet.
Questo design evidenzia l'importanza della sostenibilità e della connessione con la natura. La scultura "Caracol" (Lumaca) è creata interamente con materiali riciclati trovati sulle coste e nei campi di La Palma. Dietro di essa si trova la storia di coloro che portavano i loro vestiti in questi luoghi e punti d'acqua in tempi in cui non avevano le comodità moderne. La lumaca, simbolo di pazienza e perseveranza, ci ricorda che il vero progresso si costruisce passo dopo passo, rispettando i cicli naturali e sfruttando ciò che la terra ci offre.
La obra